QUELQUES OPINIONS SUR LA CIVILISATION ISLAMIQUE
L'Age D'Or De L'Islam
George Sarton (1884-1956)

Est un historien des sciences américain d'origine belge.
'' Il suffit ici d'évoquer quelques glorieux nom sans équivalent contemporains en Occident : jabir ibn Haiyan, al-Kindi, al-Khwarizmi, al-Fargani, al-Razi, Thabit ibn Qurra, al-Battani, Hunain ibn Ishaq, al-Farabi, Ibrahim ibn Sinan, al-Masudi, al-Tabari, Abul Wafa, 'Ali ibn Abbas, Abul Qasim, Ibn al-Jazzar, al-Biruni, Ibn Sina, Ibn Yunus, al-Kashi, Ibn al-Haitham, 'Ali Ibn 'Isa al-Ghazali, al-zarqab, Omar Khayyam. Une magnifique liste de noms qu'il ne serait pas difficile d'étendre. Si quelqu'un vous dit que le Moyen Age a été scientifiquement stérile, citez lui seulement ces hommes, qui ont tous brillé dans une courte période, de 750 à 1100 après JC.''' Introduction to the History of Science, George Sarton
Sigrid Hunke ( 1913 - 1999 )

Historienne des religions et écrivain et orientaliste allemande, Elle a également été théoricienne de l'universalisme unitarien.
« Les Arabes auraient juste sauvé l'héritage culturel et scientifique grec de la perte et de l'oubli, on a coutume jusqu'à maintenant de ne reconnaître aux Arabes que ce modeste rôle de transmetteurs. En fait, les Arabo-musulmans n'ont pas fait que présenter et organiser cet héritage, auquel ils n'auraient ajouté que quelques modestes connaissances de leur cru, puis transmettre celui-ci à l'Europe sous la forme d'innombrables livres scientifiques jusqu'aux XVIe et XVIIe siècles, lesquels livres permirent aux universités occidentales d'accéder aux connaissances les plus avancées de l'époque ; en réalité, outre le fait d'avoir été des transmetteurs intelligents et rigoureux, les musulmans furent aussi et surtout - les Européens l'ignorent ou font semblant de l'ignorer - des précurseurs dans les domaines de la chimie, de la physique, de l'algèbre et l'arithmétique (comme ils sont compris aujourd'hui), de la trigonométrie, de la géologie, de la sociologie ou encore de la rhétorique ».. Le soleil d'Allah brille sur l'Occident
Maxime Rodinson ( 1915 - 2004)

Linguiste, historien et sociologue français
"C'est l'époque où, suivant l'exemple des juifs espagnols deux siècles plus tôt, les calvinistes de Hongrie et de Transylvanie, les protestants de Silésie, les cosaques vieux-croyants de Russie cherchent refuge en Turquie pour fuir les persécutions catholiques ou orthodoxes. L'islam est alors regardé comme une religion rationnelle, éloignée des dogmes chrétiens les plus opposés à la raison, admettant un minimum de conceptions mythiques et de rites mystiques, conciliant l'appel à une vie morale avec un respect raisonnable des exigences du corps, des sens et de la vie sociale." La fascination de l'islam .Par islamstory
" Pendant longtemps, les musulmans ont été les plus forts, les plus riches, les plus civilisés." Maxime Rodinson, 5 octobre 2001, dans Interview de Jérôme Cordelier, paru Le Point, 5 octobre 2001, N°1516, p.74, Maxime Rodinson.
Alexander von Humboldt ( 1769-1859 )

Naturaliste, géographe et explorateur allemand,
"Les Arabes doivent être considérés, je le répète encore, comme les véritables fondateurs des sciences physiques, en prenant cette dénomination dans le sens auquel nous sommes habitués aujourd'hui. [...] Après avoir payé le tribut d'éloges que méritent les services rendus par les Arabes à la science de la nature, dans la double sphère du ciel et de la terre, il reste encore à mentionner ce qu'ils ont ajouté au trésor des mathématiques pures. [...] Les Arabes rendirent ainsi un double service aux sciences mathématiques : leur algèbre, malgré l'insuffisance des signes et des notations, avait heureusement influé, tant par les emprunts qu'ils avaient faits aux Grecs et aux Hindous que par leurs propres découvertes, sur l'époque brillante des mathématiciens italiens au moyen âge. Ce furent eux aussi qui, par leurs écrits et par l'extension de leur commerce, répandirent le système de numération indienne depuis Bagdad jusqu'à Cordoue. Ces deux progrès, la propagation simultanée de la science et des signes numériques, avec leur double valeur, absolue et relative, agirent d'une manière différente, mais également efficace, sur le développement mathématique de la science de la nature." Cosmos, essai d'une description physique du monde, Alexander von Humboldt, éd. Gide et J. Braudy, 1844, t. 2, p. 258-278
Évariste Lévi-Provençal (1894- 1956)

Historien, écrivain, orientaliste, et islamologue français.
'' La dette de l'Europe envers l'Espagne musulmane est d'une importance presque sans égale. Ce foyer de haute culture qu'était Al-andalus fut un trésor inestimable pour l'Europe médiévale. Il lui rendit accessible des outils culturels et scientifiques comme le système positionnel des chiffres (les chiffres arabes), les fonctions matématiques trigonométriques, une science médicale déjà bien avançée (qui n'était que la version arabe des sciences médicales grecques classiques, mais une version développée), et tant d'autres choses encore, parmi lesquelles de nombreuses traductions. Puis vint la Renaissance et les grandes découvertes maritimes, véritable amorce des Temps modernes, engendrant le siècle des Lumières et tout ce qui suivit : tout cela n'aurait pas été possible sans les apports de l'Espagne musulmane." L'Espagne musulmane au Xe siècle (1932), Évariste Lévi-Provençal
François Laurent ( 1810 -1887 )

" En vérité, il faut un étrange aveuglement pour nier les bienfaits que l'humanité doit à ces prétendus Barbares de l'Orient. Comment [...] oublier que la renaissance de la philosophie, de la littérature et des sciences, est due aux travaux des Arabes? Ces Barbares, qu'on accuse d'avoir arrêté tout progrès, ont été l'instrument du progrès, même pour nous, hommes de l'Occident qui les méprisons aujourd'hui du haut de notre grandeur intellectuelle. Pendant que l'Europe était plongée dans les ténèbres de la barbarie, une brillante civilisation régnait à Bagdad et à Cordoue. On calomnie donc l'islam en disant qu'il a été un obstacle à toute culture. Si la civilisation arabe s'est arrêtée, c'est moins à la doctrine religieuse qu'il faut l'imputer qu'aux peuples qui ont remplacé la race arabe et qui étaient moins bien doués qu'elle par la nature. " Études sur l'histoire de l'humanité (1864), François Laurent, éd. Meline, Cans et cie, 1864, t. 5, p. 436 ; par : Wiki
" Les Arabes ... Ils avaient en eux des germes de civilisation qui se développèrent avec une rapidité et un éclat tout aussi merveilleux que leurs victoires ; ils portèrent leur civilisation chez les vaincus. Ces barbares du midi, qu'on accuse de tout détruire, rallumèrent le feu sacré de la science et de la philosophie en Europe." Histoire du droit des gens et des relations internationales (1857), François Laurent, éd. Gand, 1857, t. 5, p. 525
" Cette admirable civilisation sémitique, qui surgit en Espagne et dans le Midi de la France, civilisation qui annonça et prépara la Renaissance." Bernard Lazaren ( 1865 - 1903)
Ernest Renan ( 1823 - 1892 )

" [Ernest Renan] assure que les savants arabes n'étaient pas du tout des Arabes, mais bien des gens de Samarkand, Cordoue, Séville, etc. Ces pays appartenant alors aux Arabes, et le sang, aussi bien que l'enseignement arabes, y ayant pénétré depuis longtemps, il me semble évident qu'on ne peut pas plus contester l'origine des travaux qui sont sortis de leurs écoles," La Civilisation des Arabes , Gustave Le Bon
" Y a-t-il eu réellement une science musulmane, ou du moins une science admise par l'islam, tolérée par l'islam ? Il y a dans les faits qu'on allègue une très réelle part de vérité. Oui ; de l'an 775 à peu près, jusque vers le milieu du XIIIe siècle, c'est-à-dire pendant cinq cents ans environ, il y a eu dans les pays musulmans des savants, des penseurs très distingués. On peut même dire que, pendant ce temps, le monde musulman a été supérieur, pour la culture intellectuelle, au monde chrétien." Discours et conférences, Ernest Renan, éd. C. Lévy, 1887, L'Islamisme et la Science (conférence prononcée à la Sorbonne, en 1883), préambule, p. 378
Henri Pirenne (1862-1935)
" La grande question qui se pose ici est de savoir pourquoi les Arabes, qui n'étaient certainement pas plus nombreux que les Germains, n'ont pas été absorbés comme eux par les populations de ces régions de civilisation supérieure dont ils se sont emparés ? Tout est là. Il n'est qu'une réponse et elle est d'ordre moral. Tandis que les Germains n'ont rien à opposer au christianisme de l'Empire, les Arabes sont exaltés par une foi nouvelle. C'est cela et cela seul qui les rend inassimilables. Car pour le reste, ils n'ont pas plus de préventions que les Germains contre la civilisation de ceux qu'ils ont conquis. Au contraire, ils se l'assimilent avec une étonnante rapidité ; en science, ils se mettent à l'école des Grecs ; en art, à celle des Grecs et des Perses. Ils ne sont même pas fanatiques, du moins au début, et n'entendent pas convertir leurs sujets. Mais ils veulent les faire obéir au seul dieu, Allah, à son prophète Mahomet et, puisqu'il était Arabe, à l'Arabie. Leur religion universelle est en même temps nationale. Ils sont les serviteurs de Dieu." Mahomet et Charlemagne (1937), Henri Pirenne,
Marc Ferro ( 1924 - 2021 ) : Historien français

" Si l'on ignore la civilisation musulmane, on ne peut comprendre l'histoire de l'Occident. Car l'histoire de la France et de l'Europe tient pour une part significative, parfois même décisive, aux influences, aux rivalités, aux conflit suscités par leur rencontre avec l'islam." Des grandes invasions à l'an mille, Marc Ferro, éd. Plon, 2007, p. 80
Guglielmo Libri ( 1803 - 1869 )

Mathématicien, historien et bibliophile italien
" Effacez les Arabes de l'histoire, et la renaissance des lettres sera retardée de plusieurs siècles en Europe." Histoire des sciences mathématiques en Italie, Guillaume Libri.
Jules Michelet ( 1798- 1874 )

Historien français
" Les Arabes ont fait au monde le plus riche présent dont aucun génie de peuple ait doué le genre humain. Si les Grecs lui ont donné le mécanisme logique, les Arabes lui ont donné la logique du nombre, l'arithmétique et l'algèbre, l'indispensable instrument des sciences. Et combien d'autres choses utiles! la distillation, les sirops, les onguents, les premiers instruments de chirurgie, l'idée de la lithotritie, etc [...]. Certes, le peuple qui, aux huitième et neuvième siècles, donna les modèles admirables de l'architecture ogivale fut un peuple d'artistes. Le contraste apparaît frappant entre eux et leurs sauvages voisins du Nord, dans le poëme du Cid. La chevalerie alors est au Midi, la douceur, la délicatesse, la religion de la femme et la bonté pour les enfants. C'est ce qu'avouent les chrétiens mêmes." Histoire de France au XVIe siècle, Jules Michelet,
Pierre-Louis Ginguené ( 1748 - 1816 )

Journaliste, écrivain, professeur et poète français.
" C'est peut-être en Espagne que les sciences des Arabes eurent le plus d'éclat ; c'est là que se fixa, pour ainsi dire, le règne de leur littérature et de leurs arts. Cordoue, Grenade, Valence, Seville se distinguèrent à l'envi par des écoles, des collèges des académies, et par tous les genres d'établissements qui peuvent favoriser les progrès des lettres. L'Espagne possédait soixante-dix bibliothèques ouvertes au public, dans différentes villes, quand tout le reste de l'Europe, sans livres, sans lettres, sans culture, était enseveli dans l'ignorance la plus honteuse. Une foule d'écrivains célèbres enrichit dans tous les genres la littérature arabico-espagnole ; et l'ouvrage qui contient les titres et les notices de leurs innombrables productions en médecine, en philosophie, dans toutes les parties des mathématiques, en histoire, et principalement en poésie, forme en Espagne une volumineuse bibliothèque. L'influence des Arabes sur les sciences et les lettres, se répandit bientôt dans l'Europe entière." Histoire littéraire d'Italie (1811), Pierre-Louis Ginguené, éd. Michaud, 1811, t. 1, p. 207 ; Par WIKI
Louis-Pierre-Eugène Sédillot (1808-1876 )
Orientaliste et un historien français des sciences et des mathématiques.
" Les Arabes sont au moyen âge les seuls représentants de la civilisation ; ils font reculer la barbarie qui s'était étendue sur l'Europe, ébranlée par les invasions des peuples du Nord ; ils remontent « aux sources éternelles de la philosophie grecque » et, loin de se borner à préserver de toute attente le trésor des connaissances acquises, ils l'agrandissent et ouvrent des voies nouvelles à l'étude de la nature." Histoire général des Arabes, Louis-Pierre-Eugène Sédillot.
Jacques Le Goff ( 1924-2014 )

Historien médiéviste français.
" Malgré une hostilité le plus souvent très vive des Français à l'égard des musulmans, la France a fait du Moyen Age à nos jours des emprunts culturels et humains à l'islam qui ont enrichi et continuent d'enrichir sa vie sociale et intellectuelle." Jacques Le Goff, 2006, Préface, dans Histoire de l'islam et des musulmans en France.
Anne-Marie Delcambre ( 1943 - 2016 )

" Par âge d'or de la civilisation musulmane nous entendons l'existence d'une culture qui est à vocation universaliste. Et en effet, du VIIIe au XIIe siècle, on constate l'émergence d'un brillant humanisme. La splendeur de l'Islam est due principalement aux cités et à la vie urbaine. [...] Les grandes métropoles comme Damas, Bagdad, Ispahan, Le Caire, Alep, Kairouan, Fès, Cordoue sont des foyers rayonnants de culture. En effet, dans cette société urbaine cosmopolite, ou l'on voit des Arabes à côté de Byzantins, de Persans, de Turcs, de Syriaques, tout un monde de lettrés, de scribes, de juristes, de savants vit à l'ombre des grandes cours princières. Le mécénat des califes, émirs et gouverneurs est un des facteurs qui expliquent une civilisation aussi brillante. Il en résulte une valorisation des travaux de l'esprit et l'un des plus riches épanouissements culturels qu'ait connus l'histoire des civilisations. Un véritable enthousiasme intellectuel fait que l'on poursuit toutes les formes du savoir : l'histoire, la géographie, la philosophie, la médecine, les mathématiques." L'Islam, Anne-Marie Delcambre, éd. La Découverte, 2004, p. 48
Claude Allègr

Géochimiste et un homme politique français, médaille d'or du CNRS en 1994 et ancien ministre de l'éducation nationale.
[...]. On entend en effet ici ou là certaines voix évoquer la science arabe pour justifier les fanatismes, et surtout l'idée que l'islam est le salut de la civilisation occidentale. Il s'agit là d'une appropriation indue qu'il faut dénoncer, car tous ces « savants arabes » étaient a- religieux , ou religieux « tièdes ». Qu'a donc apporté la « science arabe » ? [...] dans le développement des sciences [...] pas de discussion ou d'hésitation possible [le rôle des scientifiques arabes] fut considérable, et même essentiel. Ce sont eux qui ont permis la pérennisation de la science grecque. [...] Sans les arabes, ce corpus de connaissances auraient peut-être disparu. [...] Auraient-ils seulement fait la synthèse entre les savoirs grecs et indiens que leur rôle aurait été décisif." Dictionnaire amoureux de la science, Claude Allègre, éd. Plon., 2005, p. 66-67
Simone Weil ( 1909 - 1943)

Philosophe humaniste française
" Les moments brillants du moyen âge ont été ceux ou la culture orientale est venue de nouveau féconder l'Europe, par l'intermédiaire des Arabes." Écrits historiques et politiques, Simone Weil, éd. Gallimard, 1960, p. 373
Georg Wilhelm Friedrich Hegel ( 1770 - 1831 ) : philosophe allemand.

" La science et les connaissances, notamment philosophiques, sont venues en Occident de chez les Arabes." Leçons sur la philosophie de l'histoire, G. W. F. Hegel (trad. Jean Gibelin).
Jean-Hippolyte Michon ( 1806- 1881 )

Prêtre catholique français, archéologue et précurseur de la graphologie.
" L'islamisme, avec cette race si éminemment belle, avec ces Arabes si intelligents, si nobles, si rapprochés encore des traditions de l'homme primitif, l'islamisme a fait de grandes choses. On ne peut pas se le dissimuler, les Arabes ont eu une magnifique littérature, pendant que nous étions dans nos ténèbres du moyen âge; ils ont eu des arts dont les monuments subsistent encore. Partez de Bagdad, de Damas, de Jérusalem, du Caire, arrivez jusqu'à Grenade, jusqu'à Cordoue, cette civilisation brillante a couvert le monde de monuments que L'art chrétien a imités à partir du XIIe siècle, au moment où nous sortions un peu de la barbarie." Conférences de la Trinité, Jean Hippolyte Michon.
Bernard Lewis ( 1916 - 2018 )

Universitaire et historien britannique à sa naissance ; nationalités américaine et israélienne.
"Les paysans des régions envahies par les Turques jouirent d'une évolution considérable au niveau de leur condition. C'est que l'empire ottoman avait remplacé le conflit et les disputes par la sécurité et la concorde... Les paysans jouirent alors de beaucoup de liberté dans leurs champs plus que jamais. Les impôts furent estimés avec indulgence et collectés d'une manière humaine." islamstory.com
" Lorsque la puissance musulmane était à son apogée, seule une autre civilisation, la Chine, pouvait se comparer à elle par l'ampleur, la qualité et la diversité de ses réalisations. Toutefois, la civilisation chinoise restait essentiellement limitée à une aire géographique, l'Extrême-Orient, et à une famille de peuples. L'Islam, en revanche, avait créé une civilisation mondiale, pluriethnique, multiraciale, internationale, et l'on pourrait même dire transcontinentale." conférence sur la situation au Proche-Orient. Le texte est publié en 2001; par Islam, pp. 1170-1171.
René Guénon ( 1886 - 1951)

Métaphysicien et auteur français.
" La plupart des Européens n'ont pas exactement évalué l'importance de l'apport qu'ils ont reçu de la civilisation islamique, ni compris la nature de leurs emprunts à cette civilisation dans le passé et certains vont jusqu'à totalement méconnaître tout ce qui s'y rapporte. [...] En d'autre termes, le patrimoine intellectuel des Héllènes n'est parvenu à l'Occident qu'après avoir été sérieusement étudié par le Proche-Orient, et n'étaient les savants de l'Islam et ses philosophes, les Européens seraient restés dans l'ignorance totale de ces connaissances pendant fort longtemps, si tant est qu'ils soient jamais parvenus à les connaitre. Il convient de faire remarquer que nous parlons ici de l'influence de la civilisation islamique et non spécialement arabe comme on le dit quelquefois à tort. Car la plupart de ceux qui ont exercé cette influence en Occident n'étaient pas de race arabe." Influence de la civilisation islamique en Occident (1950), p. 76-77
Johann Gottfried von Herder (1744-1803) : Est un poète, théologien et philosophe allemand.
Jean-Jacques Baude ( 1792 - 1862 ) : Homme politique français
" Ces hommes [les Maures des villes d'Algérie], que nous méprisons trop, sont les fils de ceux qui couvrirent l'Espagne de monuments qu'elle n'est plus en état d'entretenir, qui allumèrent le flambeau des sciences sur l'Europe barbare, qui nous révélèrent, avant Constantinople et Rome, les écrits des Grecs et des Latins, et nous donnèrent les premières notions de chimie, de médecine et d'astronomie." L'Algérieno (1841), Jean Jacques Baude,
Josef Horovitz (1874-1931)
Orientaliste juif allemand et professeur à l'Université de Berlin
" Là-bas, à une époque où toute l'Europe languissait à l'âge des ténèbres, la nation musulmane était chargée d'allumer le flambeau de l'humanité et de la connaissance. C'est alors qu'ils ont rendu de si grands services à tous les domaines de la science et de l'apprentissage."
Le rajeuni les sciences anciennes et a diffusé leur sagesse en Orient et en Occident. La philosophie, la médecine, l'astronomie et l'architecture étaient quelques-uns des domaines qu'ils maintenaient en vie. En fait, ce sont leurs efforts qui nous ont envoyés sur notre chemin final vers la réforme et la renaissance. De ce point de vue, on ne peut résister à un sentiment de nostalgie pour Cordoue, la capitale musulmane en Europe, et ainsi verser une larme solennelle en souvenir de sa chute." etterfortruth.com/views-on-the-quran/